翱鸽：“一带一路”是双赢的发展战略

女士们、先生们，各位尊敬的代表：

　　我非常高兴，欢迎大家参加在海口的这次重要会议，衷心的感谢本次会议的主办方中改院，我代表德国国际合作机构驻华代表第一次参加这样的会议，感谢中改院21年来与我们的合作，同时感谢长期的合作伙伴中国国际经济技术交流中心以及联合国开发计划署，感谢他们对我们不断的支持。

   未来两天将在这个独特的时机讨论“经济转型与可持续发展”这个题目，这个题目是非常重要和及时的，为什么这样说呢？

   最近我们一直在讨论各国的经济增长，现在中国的经济增长发生了深刻变化，每一个高速增长的经济都面临着更多不确定的情况，新兴经济体的高速增长已经难以持续。发展中国家面临陷入中等收入陷阱的风险，美国的复苏也是非常脆弱的，这样导致全球经济进一步的疲软。在这样的背景之下全球的经济形势不容乐观，中国政府提出了“一路一带”战略，这个战略我们应当欢迎，这是一个非常严肃的努力，旨在解决本地区以及全球基础设施匮乏的问题，同时，它可能对经济的增长和减贫带来极大的助推作用，包括在本地区和其他地方。这样会带来一种双赢的局面，一方面，中国可以利用自己在基础设施建设方面的能力，以及中国的资金力量。另一方面，也可以给所在的国家提供迫切需要的基础设施。这看起来是国内的发展战略，但是同时，对于发展中国家来说，尤其是亚欧地区的国家也是一个补充，因此“一路一带”是双赢的发展。“一路一带”战略是非常宏大的一个战略，包括全世界70%的人口，在这个过程中会面临很多的困难和障碍，我们在这次会议上，非常期待能够听到各位智库代表的意见和远见，包括各位学者、商界的代表、企业的代表和政府的代表的真知灼见。

    在此，我再次向大家表示欢迎，希望我们在此会议能够取得丰硕的成果，取得良好的交流，谢谢！