把“各尽所能、按需分配”改回“各尽所能、各取所需”——我的一个建议

1981-01-01 14:48 中国翻译

摘要：有一个意见我觉得应该在这个时候提出来,这就是:我主张在正式的文件中把我们共产主义者的最终目标改回为实现"各尽所能、各取所需",不再使用"各尽所能、按需分配"。在我国马克思主义文献和党的文件中过去一向使用"各尽所能、各取所需"这样的语言。一九五八年王明给中央来信,认为"各取所需"的说法不妥,易使人理解为到了共产主义高级阶段人们可以随便去取自己所需要的物品。